Arsenal to recreate Highbury-like atmosphere at Emirates Stadium