Arsenal FC managing director named club's head of football