Tri-nation T20 series to go on despite Sir Lanka emergency, says BCCI